Somewhere in the Swamps of Jersey English (Q7560397)